СаЙт За СеЛеНа гОмЕз

 

 
Рейтинг: 3.00
(1458)
Home
News | Новини
Video | Видео
Photos | Снимки
About | За
Mediа | Медия
The Site | Сайтът
Comments | Коментари
Lyrics | Текст
The site



Сканове / Seventeen magazine

27 Декември 09, 13:56
Mizz magazine
normal_01

normal_03


normal_02


Оригинал:

 

On her winter Style: It’s only in the last year that I’ve started to find my own style. I love the classic chic from the 1940s era. I get inspiration from all kinds of places, like movies I watch, pictures I find online – but I always go back to that period. I think I was born in the wrong time! My friends say that I dress like a 30-year-old woman, as they’re all into skater-chick things!”

On Shopping: I go shopping every weekend, even if it’s just window-shopping, as that’s a great way to get inspiration of how to reorganize and restyle your wardrobe. Whenever I’m out of town (Los Angeles) I like to hit the shops, whether it’s in another country or somewhere like New York.

On her shopping Buddy: Me and Demi go clothes shopping all the time. In fact, we probably have the same wardrobes as each other, as we’ll get the same thing in a different colour! I also have half her clothes in my closet from borrowing them, and vice-versa. I love shopping and she’s probably my favorite shopping buddy, as she knows exactly what I like.

On Make-Up: I love putting on make-up and trying different looks every morning, but there are days when it’s nice to go natural. It doesn’t bother me if I get photographed on a no-make-up day, as it proves to my fans that I don’t always look perfect. Trust me!

On British vs. American Style: I think fashion here [UK] is so much better than in America. People aren’t afraid to be daring and try different things, whereas in America everyone tends to wear the same thing. I really admire the confidence of British girls to put their own spin on each outfit.





Превод (мой е) :

Зимният и стил: Той е само през последната година защото тогава започнах да откривам моя собствен стил. Обичам модата от 1940г. Вдъхновявам се от филми, картини, но винаги се връщам в този период от време (1940г.) Мисля, че съм родена в грешно време! Приятелите ми казват че се обличам като 30-годишна жена, а те са облечени ''скейтърски''.

При пазаруване: Всеки уикенд аз пазарувам. Това е чудесен начин за да получим вдъхновение как да променим гардероба си. И дори да съм извън страната ми (Лос Анджелис) пак нахлувам в магазините.

Нейния най добър приятел за пазаруване: Аз и Деми непрекъснато пазаруване и дори имаме почти еднакъв гардероб. Нещата са в различен цвят. Вероятно тя е най - добрия ми приятел за пазаруване защото знае точно какво харесвам.

Гримът й: Обичам да си слагам грим и да изглеждам различно сутрините но някой път е по хубаво да си естествена. Не ме притеснява ако мой фенове ме снимат без грим! Наистина!


Британския срещу Американски стил:  Стилът в Великобритания е по-хубав отколкото в Америка. Хората не се страхуват смели са да облечат нещо ново, А в Америка тенденцията е една и съща
.



Дир ID: 
Парола: Забравена парола
  Нов потребител

0.1576